| 摘要 |
<p>A floating body, such as a pontoon (2) or the like, has a device for mooring it in tidal waters to at least two shore-side retaining points (3, 4), such as bollards or the like. The mooring device has at least two locking bars (14, 22) which extend towards the shore and can each be brought into operative connection with a retaining point (3 or 4). A perpendicular free guide (5, 6, 7) is provided for each locking bar, at least one of the two locking bars being held by means of a second guide (18) in such a way that it can be additionally displaced horizontally and parallel to the longitudinal axis of the floating body. The second guide (18) comprises a horizontal bridge girder (19) which is held at the ends in perpendicular free guides (5, 6) and on which at least one locking bar (22) is guided in a longitudinally displaceable manner. <IMAGE></p> |
