| 摘要 |
Afin de pouvoir fermer l'espace annulaire (39) situé entre un boulon d'ancrage (37) d'une part et les parois d'un trou d'ancrage (36) d'autre part à de plus grandes profondeurs (40) pouvant aller jusqu'à 1 m ou 1,5 m, notamment dans des rochers très peu cohérents, un obturateur (18) de trou d'ancrage est délimité du côté de ses faces avant et arrière par des plaques métalliques (2, 3) circulaires entre lesquelles s'étend une garniture d'étanchéité (18) de type tubulaire en un matériau élastique caoutchouteux. Une force définie de traction peut être transmise au moyen d'un dispositif de réglage spécial par l'intermédiaire de tirants (14) fixés à demeure à une plaque (3) circulaire et mobiles et verrouillables par rapport à l'autre plaque (2) circulaire. On peut ainsi conférer à la garniture d'étanchéité des états correspondants de déformation élastique qui assurent un appui hermétique de l'obturateur aussi bien sur les parois du trou d'ancrage (36) que sur le côté extérieur du boulon d'ancrage (37). La liaison du dispositif de réglage avec les extrémités des tirants (14) a une résistance limitée, de sorte que lorsqu'une force de traction déterminée est atteinte, cette liaison est automatiquement défaite, ce qui permet une pose aisée de l'obturateur du trou d'ancrage, et des conditions de scellement reproductibles en toutes circonstances indépendamment de la forme concrète du trou de forage. |
