| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un procédé et à un système servant à surveiller et à modifier le fonctionnement d'un système d'ordinateur, le système de surveillance comprenant un réseau local (LAN) ou plusieurs réseaux locaux interconnectés, ayant chacun plusieurs ordinateurs. Ce système comporte au moins un rapporteur d'évènement dans chaque programme exécutable (4) dont l'exécution doit être surveillée; une machine de traitement d'évènement (15) qui sert à traiter les évènements rapportés par le rapporteur d'évènement en fonction d'une base de règles flexibles (16), laquelle est incluse dans la machine de traitement d'évènement et associe un certain évènement à une action prédéterminée, afin de déterminer l'action associée à l'évènement rapporté; un équipement (18) commandé par la machine de traitement d'évènement et destiné à réaliser une action déterminée par la machine de traitement d'évènement; et une interface (13) servant à transférer un évènement rapporté par le rapporteur d'évènement vers la machine de traitement d'évènement, et à transmettre un message concernant une action associée à l'évènement, depuis la machine de traitement d'évènement vers un programme qui est exécutable dans le système d'ordinateur, pour modifier ledit programme ou pour le lancer.</p> |
