| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un procédé et un dispositif de mesure d'efforts liés au vent sur un système tournant. <BR/> Elle est fondée sur les études de la Demanderesse qui a montré que la puissance fournie par les moteurs entraînant le système en rotation était fonction de ces efforts. Une mesure de la puissance, ou de toute grandeur caractéristique de cette puissance (courant, cosphi, pression...) permet donc de mesurer simplement les efforts liés au vent. Si l'on se fixe une valeur de puissance (ou de grandeur caractéristique) limite liée à la vitesse limite du vent au-delà de laquelle les forces subies par le système sont trop importantes, on obtient facilement, moyennant une comparaison, une condition sur le fonctionnement des moteurs. <BR/> L'invention permet également, pour des systèmes tournants effectuant une mesure d'angle, de faire une correction sur cette mesure.</P>
|
