Treatment of refuse, specially biowaste, wet or industrial waste for the anaerobic fermentation of its organic component.

摘要

Bei einem Verfahren zur Aufbereitung von Abfällen für die anaerobe Vergärung biogenorganischer Bestandteile des Mülls, insbesondere von Biomüll, Naßmüll, Restmüll und Gewerbeabfällen, wird zunächst in einer Vorbehandlungsstufe eine leicht entwässerbare Suspension der biogen-organischen Stoffe durch eine mechanische Aufbereitung mit selektiver Auflösung und Zerfaserung der biogen-organischen Stoffe hergestellt, wobei abhängig von der Einstellung der Feststoffkonzentration die Einwirkung strömungsmechanischer Kräfte derart gesteuert wird, daß die nichtbiogen-organischen Fremdstoffe vor ihrer Abtrennung am Ende der Vorbehandlung keiner nennenswerten Zerkleinerungsbeanspruchung unterliegen, und wobei nicht biogen-organische Fremdstoffe abgetrennt werden. Anschließend wird die Suspension mittels eines anaeroben Vergärungsprozesses zu Biogas und kompostähnlichen Reststoffen umgewandelt. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt zur schonenden Behandlung von im Rohmüll enthaltenen Feststoffen in der Vorbehandlungsstufe eine Steuerung der Drehzahl des Laufrades 14 des Auflösebehälters 13 abhängig von der Feststoffkonzentration, womit gleichzeitig eine deutliche Energieeinsparung und ein hoher Wirkungsgrad erreicht wird.