| 摘要 |
Pour fournir du fil à des métiers, on utilise des râteliers porte-bobines sur lequel sont montés des châssis de bobines qui reçoivent les bobines de fil. De grands métiers à tapis peuvent comprendre plusieurs milliers de bobines. Les râteliers sont en général des structures à châssis soudées sur lesquelles sont soudées les bobines, leur construction et leurs modifications représentant des tâches considérables. Selon l'invention, les râteliers sont formés de rails profilés (2, 8) contenant des pistes contre-dépouillées de retenue (4, 10) de patins de serrage (16) qui peuvent alors être utilisés pour assujettir de manière aisément mobile les porte-bobines de fil (22) aux rails profilés ou aux poteaux profilés en treillis (8), respectivement, les porte-bobines étant placés sur ces poteaux. Il est possible de monter et de modifier ces râteliers de façon simple et économique, sans un personnel spécialement qualifié. Les rails profilés peuvent en outre être utilisés pour assujettir et recevoir des tubes éjecteurs (32) du fil. On utilise de préférence des porte-bobines rotatifs (22), un grand jeu de ces râteliers prenant beaucoup moins de place que lorsque l'on utilise des porte-bobines fixes. |
