| 摘要 |
PURPOSE:To perform a display with a user's using language when a message is sent to a user terminal in a system displaying a message with various kinds of languages. CONSTITUTION:The system executing the communication service by service processes 31 and 32 provided for each user on an application processor 2 connected to the communication equipment, and displaying the message for service execution on the user's terminal, is provided with a language selection file 8 to describe the using language of the user in the terminal, and provided with a language message data table 7 to store messages for each country language in the same order, select the specific language area of a language message data table 7 for each user referring to a language selection file 8 at the time of the initial setting, and designate a message when a service process generates a display request. Thus, the data of the specified message in the selected language area of the language message data table 7 is read out to be displayed on the corresponding user's terminal. |
