| 摘要 |
Une machine (10) de forage de tunnel comprend deux ensembles composés de trois patins d'ancrage (44) qui sont mobiles par rapport au bâti (42) et permettent à la machine (10) de forage d'avancer de façon continue. L'accouplement entre les deux ensembles de patins d'ancrage (44) et le bâti (10) est effectué par deux ensembles de trois bipieds de poussée cylindriques (54). Un ensemble de trois bipieds de poussée cylindriques (54) est accouplé à chaque ensemble de trois patins d'ancrage mobiles (44). Tous les patins d'ancrage mobiles (44) de chaque ensemble sont réciproquement reliés par trois paires de cylindres de serrage mobiles (52). Chacun des deux ensembles de trois patins d'ancrage (44) est serré contre la paroi du tunnel et desserré de manière séquentielle de celle-ci par les cylindres de serrage (52) qui y sont fixés. L'ensemble non serré de trois patins d'ancrage (44) et le bâti (42) sont poussés en avant par rapport à l'ensemble serré par les trois bipieds de poussée cylindriques (54) accouplés à l'ensemble de trois patins d'ancrage (44) serré. |
