| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Reifenfüllgerät bestehend aus einer Aufnahmehülse (1) für ein Druckgaspatrone (2) und aus einem Füllkopf mit selbsttätig schliessendem Ventil sowie einem Hohldorn (5) zum Öffnen der Druckgaspatrone. Die Aufnahmehülse weist einen Mantelanschlussabschnitt auf, in den der Füllkopf einschraubbar ist. Der Füllkopf enthält einen Strömungskanal, der das Ventil mit dem in dem Innenraum der Aufnahmehülse vorstehenden Hohldorn verbindet und nach Öffnung der Druckgaspatrone unter Fülldruck steht. An den Strömungskanal schliesst eine Querbohrung (8) an, in der ein durch eine Rückstellfeder belasteter und an der Querbohrung gedichteter Sicherungsbolzen (9) kolbenartig geführt ist. Dem Sicherungsbolzen ist eine Sicherungsausnehmung (13) am Mantelanschlussabschnitt der Aufnahmehülse zugeordnet. Durch den Fülldruck ist der Sicherungsbolzen gegen die Wirkung der Rückstellfeder nach aussen bewegbar und greift dabei formschlüssig in die Sicherungsausnehmung der auf den Füllkopf aufgeschraubten Aufnahmehülse ein.</p> |
