| 摘要 |
Un appareil de gonflage de pneus comprend un manchon (1) logeant une cartouche de gaz comprimé (2) et une tête de gonflage pourvue d'une soupape qui se ferme automatiquement ainsi que d'un axe creux (5) qui ouvre la cartouche de gaz comprimé. Le manchon comprend une section extérieure de raccordement dans laquelle la tête de gonflage peut être vissée. La tête de gonflage contient un canal d'écoulement qui met en communication la soupape avec l'axe creux qui fait saillie dans l'espace intérieur du manchon. Le canal d'écoulement est sous la pression de gonflage lorsque la cartouche de gaz comprimé est ouverte. Dans le canal d'écoulement débouche un passage transversal (8) dans lequel un élément de sécurité (9) sollicité par un ressort de rappel et agencé de manière étanche dans le passage transversal est guidé à la manière d'un piston. Un évidement de sécurité (13) ménagé dans la section extérieure de raccordement du manchon est associé à l'élément de sécurité. La pression de gonflage déplace l'élément de sécurité vers l'extérieur, à l'encontre de la force du ressort de rappel, et fait pénétrer, par liaison de forme, l'élément dans l'évidement de sécurité ménagé dans le manchon vissé sur la tête de gonflage. |
