| 摘要 |
<p>La presente invención se refiere a una máquina dinamoeléctrica que tiene un ensamble de estator que comprende uno o más conjuntos de devanado eléctricos, siendo cada extremo de cada conjunto de devanados adaptados para conectarse a conductores eléctricos externos por medio de los cuales una corriente eléctrica es aplicada a el devanado, una pluralidad de terminales eléctricas para hacer la conexión entre los conductores externos y los conjuntos de devanado, y un medio protector conectado entre al menos un conductor externo y al menos un conjunto de devanado para detectar una conducción de operación del ensamble de estator e interrumpir el flujo de corriente a los conjuntos de devanado cuando una condición detectada excede del nivel predeterminado, la mejora comprende un aparato para interconectar eléctricamente los conductores eléctricos externos del medio protector y los extremos de al menos un devanado, incluyendo dicho aparato un primer medio para conectar conmúnmente un extremo de dicho conjunto de devanado con el medio protector y para alejar el medio protector, y un segundo medio de entretraba con el primer medio para sostener el medio protector en su lugar, incluyendo el segundo medio un medio para efectuar la conexión del medio protector a un conductor externo y para conectar el otro extremo de un conjunto de devanado al otro conductor externo.</p> |
