| 摘要 |
<p>In einer rechteckigen Rottebett-Anlage (1,2) ist das Material in in der Querrichtung sich erstreckenden Schüttungen ausgelegt. An einer quer über das Rottebett (2) sich erstreckenden Brücke (10) ist eine Einrichtung (11-13) zum Auslegen des Materials angeordnet. An einer zweiten quer über das Rottebett (2) sich erstreckenden Brücke (19) ist eine entlang dieser Brücke (19) verschiebbare Einrichtung (20,21) zum Aufnehmen des Materials zwecks Umschaufeln in fortschreitend weiteren Schüttungen angeordnet. Beide Brücken sind in der Längsrichtung des Rottebetts (2) verfahrbar, die erstgenannte Brücke (10) über die zweite Brücke (19) hinweg. Die erstgenannte Einrichtung (11-13) ist von einem entlang des Rottbettes (2) verlaufenden Förderband (4) aus beschickt, auf das die Einrichtung (20,21) zum Aufnehmen des Materials über ein entlang der zweiten Brücke (19) verlaufendes Förderband (20) abgibt. Zum Auslegen der weiteren Schüttungen nach der ersten wird die erstgenannte Einrichtung (11-13) in Förderrichtung des erstgenannten Förderbandes (4) hinter der Einrichtung (20,21) zum Aufnehmen des Materials angeordnet. Diese Rottebettanlage kann variabel und damit effizienter arbeiten. <IMAGE></p> |
