WAGON SPECIAL PERMETTANT EN FONCTIONNEMENT AUTONOME LA RECUPERATION OU LA MISE A DISPOSITION DES BOGIES POUR RAIL - ROUTE DANS N'IMPORTE QUELLE GARE.

摘要

L'invention concerne un Wagon Spécial (1) comportant à une extrêmité une rampe mobile (2) qui s'abaisse simultanément avec les tampons (8). La rampe mobile (2) et le plateau du Wagon (1) portent des rails sur lesquels les bogies (4) peuvent rouler. Parallèlement à ces rails sont disposées des coulisses en C dans lesquelles se déplacent des chaines dont les extrêmités portent des crochets pour s'agripper au bogie (4) et le tracter sur la rampe (2) et le plateau (1). Ces chaines ainsi que les vérins hydrauliques de manoeuvre de rampe (2) reçoivent le fluide moteur d'un groupe moto-pompe (22) à travers les commandes (23).
Le plateau du Wagon (1) porte des systèmes d'arrimage des bogies (4) pour la circulation ferroviaire.