| 摘要 |
On décrit une machine de coulée à cylindres équipée d'une paire de cylindres rotatifs (1, 2) et de moyens de montage (4, 5) pour rapprocher ou éloigner l'un des cylindres de l'autre, de manière à régler l'écartement entre les cylindres. Un ensemble à buse (9) pour envoyer le métal en fusion dans l'écartement des cylindres est monté de manière que son extrémité de sortie pénètre dans l'écartement, en laissant un dégagement approprié. L'ensemble à buse est monté sur un support (13) qui se déplace en fonction du mouvement des cylindres au moyen d'un support comportant des liaisons mobiles (16, 17) de façon à garder le dégagement nécessaire entre la buse et les cylindres. |
