| 摘要 |
<p>The invention relates to a two-part cable control, the first part (1) comprising a body (3) arranged so as to receive a first section of cable (4) in a sliding manner and having a first end sleeve (5); a first endpiece (6) for fastening by elastic clipping, mounted at the end (18) of the first section of cable (4) situated towards the first sleeve (5) housed slidingly in the body (3); the second part (2) comprising a cable sheath (8) receiving a second section of cable (9) in a sliding manner and having a second end sleeve (10) comprising a seat (43) for a second endpiece (11); a second endpiece (11) for fastening by elastic clipping, mounted at the end of the second section of cable (9); the first and the second endpieces (6, 11) being one male and the other female, and being complementary to one another and able to be fastened to one another by elastic clipping. <IMAGE></p> |
