| 摘要 |
<p>A disengageable chairlift or cable car possesses, at the exit from the station, an engagement section (11) equipped with a template (25) for controlling the insertion of the cable (10) between the jaws of the gripper (16). The template (25), in the form of a sleeve with an inner contour equivalent, apart from the play, to the outer contour of the gripper and of the cable introduced into the gripper, is mounted slidably to a limited extent by means of slideways in order to damp the impact when a gripper located next to the cable is clamped and thereby reduce the rocking of the chair.
<IMAGE>
</p> |
