| 摘要 |
To permit insertion of the hose and the hose coupling laterally in the clamping unit (25, 26), the latter has two tool halves which are movable to and from one another under the effect of the press, which leaves one side of the clamping unit freely accessible. At least the one (26) of the tool halves has two clamping jaws, which are displaceably arranged in a V-form guide (29) and pliably force-loaded in a direction outwards from it to be moved in guides between an open and a closed position and vice versa, with the clamp unit being set against the hose coupling and with the clamp unit being released from it. |
