| 摘要 |
Es wird ein Schneidkopf für einen Fadenschneider beschrieben, der auf möglichst einfache Weise montiert werden soll. Zu diesem Zweck sind Rastverbindungen (16,18) zwischen der Motorwelle (14) und der hierauf aufsteckbaren Gehäuse-Hohlnabe (12) sowie für Spulenträger und Kugelführungsbuchse (26) vorgesehen, um diese die Schaltmechanik enthaltenden Gehäuseteile im Gehäuse (10) zu sichern, in das auswechselbar eine Einfadenspule (50) oder alternativ eine Zweifadenspule (44) einsetzbar und durch einen Deckel (40) abschließbar ist. Der Schneidkopf kann für Einfadentechnik oder Zweifadentechnik Anwendung finden. An zwei diametral gegenüberliegenden Stellen des Gehäuses (10) befinden sich Führungsösen (58), die den Schneidfaden (46) nach außen leiten. Bei Verwendung in Einfadentechnik kann eine Führungsöse (58) durch ein Ausgleichsgewicht (64) ersetzt werden. <IMAGE>
|
