| 摘要 |
Les moyens techniques suivants sont décrits de manière à améliorer l'aptitude au fonctionnement lors du changement de vitesse, par la réduction de l'écart, lors de la restitution de la force élastique, entre la déformation initiale et la déformation finale d'un mécanisme articulé du type pantographe dans un dérailleur pour bicyclette, ainsi que pour réduire la dimension et le poids du dérailleur et d'un levier d'actionnement de changement de vitesse. Plus précisément, un premier élément pivotant (12) d'une longueur prédéterminée et un deuxième élément pivotant (13) d'une longueur prédéterminée sont montés pivotants à des positions respectives prédéterminées de différents éléments d'un mécanisme articulé du type pantographe (7). Les extrémités avant de ces premier élément pivotant (12) et deuxième élément pivotant (13) sont reliées par des axes de manière à assurer une structure dans laquelle lorsque le parallélogramme articulé du type pantographe (7) précité est déformé, ledit premier élément pivotant (12) et ledit deuxième élément pivotant (13) pivotent par rapport auxdits éléments respectifs sur lesquels sont montés pivotants lesdits éléments pivotants, et un ressort de rappel est interposé entre soit ledit premier élément pivotant (12) soit ledit deuxième élément pivotant (13) et un élément choisi desdits éléments respectifs constituant ledit parallélogramme articulé du type pantographe (7). |
