| 摘要 |
Un dispositif de couplage de pièces rotatives qui permet un décalage entre les axes de rotation comprend une moitié (10A) de couplage du côté d'entraînement, une moitié (10B) de couplage du côté entraîné et trois bagues (12, 14, 16) superposées concentriques sur des palliers à rouleaux qui servent de pièces intermédiaires. Chaque bague (12, 14, 16) est reliée par une première bielle à la moitié (10A) de couplage du côté d'entraînement et par une deuxième bielle angulairement décalée par rapport à la première de 180° à la moitié (10B) de couplage du côté entraîné. Des rainures (52, 60; 74, 76) ménagées sur les surfaces circonférentielles de chaque bague opposées à la bague adjacente assurent le guidage latéral des bagues (12, 14, 16) les unes sur les autres. Des rouleaux (70, 72) sont retenus dans les rainures (52, 60; 74, 76). Les rouleaux (70, 72) sont guidés dans les rainures (52, 60; 74, 76) dans le sens axial, assurant le guidage axial des bagues (12, 14, 16) les unes sur les autres. |
