| 摘要 |
Dispositif servant à mettre le système propulseur (22) d'une embarcation dans une position angulaire arbitraire comprise dans le périmètre d'une configuration conique imaginaire (k), une extrémité du système propulseur (22) étant fixée au sommet du cône (k). Le dispositif comporte un premier manchon (2) monté rotatif autour d'un axe (a) traversant le sommet du cône (k), et pourvu d'une partie angulaire (7). Un second manchon (8) est monté rotatif autour de cette partie (7). L'arbre (10) du propulseur s'étend à l'intérieur dudit manchon (8) à partir du sommet du cône (k) et en direction de l'extérieur du manchon (8) dans un sens qui forme un angle avec l'axe de rotation (b) dudit manchon (8), ledit axe (b) traversant également le sommet du cône (k). |
