| 摘要 |
Un appareil à emballer (12) pour une machine de mise en paquets comporte trois transporteurs (10, 40, 14), un mécanisme d'alimentation du film (24, 26), un appareil de fixation et d'affaiblissement du film (32) et un appareil d'emballage muni d'un bras rotatif (42) équipé à chaque extrémité d'une barrette d'emballage (46A, 46B). Le bord d'attaque du film (38) est saisi par un paquet (74) lors de son transfert depuis un transporteur (10) sur un transporteur (40), et le mouvement du paquet entraîne une longueur du film agencé sous forme d'une boucle volante (30). Lorsqu'une quantité suffisante de film a été tirée, l'appareil de serrage et d'affaiblissement (32) se met en marche pour serrer le film, et le mouvement relatif du paquet et de la barrette d'emballage par rapport à l'appareil de serrage déchire le film selon une ligne d'affaiblissement créée préalablement par l'appareil (32). L'une des barrettes (46A, 46B) fait passer sur le paquet (74) l'extrémité de la longueur de film détachée, qui est prise sous le paquet lors de son transfert du transporteur (40) au transporteur (14). |
