METHOD AND APPARATUS FOR CONDUCTING EXPLORATORY PROCEDURES

摘要

Procédé et appareil pour procédures d'exploration. L'appareil comprend un dispositif orientable flexible (1) pouvant être alternativement raidi sur la totalité de sa longueur ou sur une partie de celle-ci, et assoupli afin de permettre au dispositif d'effectuer un mouvement à l'intérieur d'un sujet, tel que l'intestin d'un patient. L'appareil comprend de préférence une paire de conduits concentriques (10, 11) et on l'utilise par insertion du dispositif dans le sujet, au moins un des conduits concentriques étant raidissable. Un des conduits peut être raidi, faisant office de guide pour l'autre conduit. Un conduit peut être rendu flexible pour être orienté dans le sujet ou pour suivre la trajectoire tracée par l'autre conduit ou la trajectoire présentant la résistance la plus faible. Ainsi, le dispositif réduit au minimum la force exercée sur les parois de l'intestin ou d'une autre cavité.