| 摘要 |
Dispositif et procédé de soudage permettant d'appliquer une soudure de grande qualité à des métaux ayant subi un traitement superficiel, tels que des plaques en acier galvanisé, tout en maintenant les plaques en contact étroit l'une avec l'autre. Lors du soudage, du gaz auxiliaire auquel est mélangé de l'oxygène est projeté contre un point d'usinage (9) sur les métaux chevauchés ayant subi un traitement superficiel (3a, 3b), tels que des plaques en acier galvanisé, à partir d'un espace (7) entourant une électrode (1), par l'intermédiaire d'un ajutage (8). Lorsqu'on soude les métaux ayant subi un traitement superficiel (3a, 3b) dans une atmosphère de gaz auxiliaire auquel on a mélangé de l'oxygène, la substance superficielle telle que du zinc réagit avec l'oxygène et produit un oxyde solide tel que de l'oxyde de zinc ou du peroxyde de zinc, sans dégagement de gaz tel que des vapeurs de zinc entre les métaux ayant subi un traitement superficiel (3a, 3b). Par conséquent, il ne se produit aucune inclusion gazeuse pouvant s'échapper des plaques d'acier fondu, et l'on obtient une soudure de grande qualité. |
