| 摘要 |
<p>Bei einem Verfahren zum Umfälzen von Fensterflügelrahmen aus Holz (3a,3b) wird mittels eines im Gegenlauf fräsenden, ersten Fräswerkzeuges (1) jeweils eine Rahmenseite auf ganzer Länge mit endgültiger Eintauchtiefe (t1) auf das vorbestimmte Endmaß gefräst. Kurz nachdem das erste Fräswerkzeug (1) vollständig in das vordere Ende der Rahmenseite (3a) eingedrungen ist, wird ein im Gleichlauf fräsendes, zweites Fräswerkzeug (2) mit der zu fräsenden Rahmenseite in Eingriff gebracht und dann die Rahmenseite annähernd auf ihrer ganzen Länge mit dem zweiten Fräswerkzeug (2) vorgefräst. Hierbei erfolgt das Vorfräsen mit einer Eintauchtiefe des zweiten Fräswerkzeuges (t3), die um einige Millimeter kleiner ist, als die endgültige Eintauchtiefe des ersten Fräswerkzeuges (t1). Kurz bevor das zweite Fräswerkzeug (2) das hintere Ende der jeweils gefrästen Rahmenseite erreicht hat, wird das zweite Fräswerkzeug auf eine gegenüber der endgültigen Eintauchtiefe des ersten Fräswerkzeuges um wenige zehntel Millimeter verringere Eintauchtiefe (t2) eingestellt, um das Aussplittern des hinteren Endes zu vermeiden. <IMAGE></p> |
