| 摘要 |
<p>Brennstoffiltereinheit (1) für einen Verbrennungsmotor, mit einer Dose (2) zum Aufnehmen eines Brennstoffilters und einem mit der Dose verschraubbaren Verschlußteil (3), welches einen Brennstoffeinlaß- und einen Brennstoffauslaßkanal aufweist, der jeweils in eine am Verschlußteil ausgebildete Verbindungseinrichtung (4,4a) zum Anschließen einer Brennstoffzuführungs- bzw. Brennstoffabführungsleitung mündet, wobei die Verbindungseinrichtung eine Rohrsteckverbindung (5,6) aufweist, bei der ein Steckverbinder (5) fest mit dem Verschlußteil verbunden ist und der andere Steckverbinder (6) derart ausgebildet ist, daß er mit der Brennstoffzuführungs- bzw. Brennstoffabführungsleitung (8) verbindbar ist und, wobei eine Sicherungseinrichtung (7) vorgesehen ist, die derart ausgebildet ist, daß sie die beiden Steckverbinder beim Zusammenführen automatisch in Schließrichtung sichert. <IMAGE></p> |
