Clutch with a torsional vibration damper between the engine and the gearbox of a utility vehicle.

摘要

Zwischen dem Motor (1) und dem Gangschaltgetriebe (2) eines Nutzfahrzeuges ist eine Torsionsdämpferkupplung (3) angeordnet. Die Torsionsdämpferkupplung (3) weist einen Vordämpfer (4) und einen Hauptdämpfer (5) auf. Diese sind in einer einzigen Torsionsdämpferstufe (8) integriert. Der Hauptdämpfer (5) umfaßt zwei Hauptdämpferstufen (6, 7) mit unterschiedlichen Drehelastizitäten. <IMAGE>