| 摘要 |
Système de commande de mouvement pour dispositifs de levage à fonctionnement hydraulique. Ledit système permet la pesée dynamique d'un conteneur chargé en dirigeant par commande le flux hydraulique à travers une chambre de dérivation (51) d'une soupape ordinaire (42). Un signal de sortie analogique est généré par un transducteur de pression hydraulique (53) communiquant par l'intermédiaire du liquide avec la soupape ordinaire ou par un dynamomètre de traction (24) monté sur les bras du dispositif de levage (14). Ladite soupape ordinaire (42) comporte en outre une seconde chambre de dérivation (54) qui reçoit du liquide sous gravité provenant de la ligne du circuit de levage (40) du cylindre hydraulique (18) afin de faire baisser par commande le dispositif de levage (14). Le transducteur de pression (53) ou dynamomètre de traction (24) génère un signal analogique proportionnel au poids baissé, le liquide hydraulique étant renvoyé dans le réservoir du système hydraulique indépendamment et en aval de la soupape principale de fonctionnement (33). |
