| 摘要 |
Il est prévu un instrument (1) pour écrire comportant une enveloppe (2), une pointe d'écriture (5), ainsi qu'un réservoir de substance d'écriture (4) alimentant directement la pointe d'écriture. La réserve de substance d'écriture est en communication par l'intermédiaire d'un élément capillaire d'écoulement et de raccordement successivement avec une réserve de pigments colorés (7) et un réservoir (8) qui en est séparé et qui est destiné à un liquide, lequel peut être amené, par l'intermédiaire de l'élément de raccordement (9), dans la réserve d'écriture en passant par la réserve de pigments en dissolvant et en absorbant au passage le pigment pour constituer par mélange la substance d'écriture liquide. Le liquide nécessaire n'est chargé et rechargé qu'en cas de besoin dans le réservoir de liquide. |
