| 摘要 |
<p>Die neue Erfindung schlägt ein neues NIR-Messverfahren sowie eine Vorrichtung vor, mit der sowohl von mehligen Gütern wie am Ganzkorn, verschiedene Inhaltsstoffe von schüttfähigen Nahrungsmittelprodukten in-line gemessen werden können. Es werden eine grosse Anzahl Einzelmessungen mit einer Messzeit der Einzelmessung von weniger als 100, vorzugsweise 50 Millisekunden vorgenommen und diese über Rechnermittel statistisch gemittelt. Es kann sowohl ein Umlauffilterprinzip wie auch das Dioden-array-Prinzip angewendet werden. Bei Getreideprodukten kann mit der neuen Methode mit hoher Genauigkeit respektiv einer guten Repräsentanz zum Beispiel Protein-, Wasser- und Aschegehalt ermittelt werden, so dass die Messwerte für die Steuerung respektiv Regelung entsprechender Paramater direkt verwendbar sind.</p> |
