| 摘要 |
Les becs passifs (7, 8) d'une pince à moteur (1) sont montés sur des dispositifs de maintien de becs (10) pouvant coulisser dans des évidements (11) ménagés dans un élément rotatif (3). Les dispositifs de maintien des becs (10) possèdent un passage taraudé interne (12) qui vient en prise avec un arbre taraudé (13) muni d'un épaulement (14). Un dispositif de commande (16) monté sur le boîtier (2) de la pince à moteur (1) peut faire avancer un arbre d'entraînement (17) dans une douille se trouvant dans une broche d'entraînement (15) de l'arbre taraudé (13). La rotation de celui-ci dans un sens provoque l'avancement des becs (7, 8) vers le centre de la pince à moteur (1) tandis que sa rotation dans le sens opposé provoque le retrait des becs (7, 8). L'arbre d'entraînement (17) est retiré pour permettre la rotation de l'élément rotatif (3). On décrit également un dispositif de maintien (10') possédant un bec auto-alignant (7') monté de manière résiliente. |
