Lithotripsy working place.

摘要

Die Erfindung betrifft einen Lithotripsie-Arbeitsplatz mit einer Patientenlagerungsvorrrichtung (2), einer Stoßwellenquelle (4) zur Erzeugung von auf einen raumfesten Punkt (6) (Fokus) fokussierten Stoßwellen, einem Röntgenstrahler (10), der aus wenigstens zwei definierten Positionen den Fokus durchstrahlt, und mit einem Bildaufnehmer (12), der das vom Röntgenstrahler erzeugte Röntgenbild erfaßt. Eine Verbilligung sowie eine Verringerung des Gewichts kann dabei dadurch erreicht werden, daß an dem Röntgenstrahler eine im Röntgenbild abbildbare Marke (16) befestigt ist, die sich - zumindest in den beiden Positionen - auf der Verbindungsgeraden zwischen dem Brennfleck (11) des Röntgenstrahlers und dem Fokus (6) befindet. <IMAGE>