| 摘要 |
Der Palettenbehälter (101) für Flüssigkeiten weist einen austauschbaren Kunststoff-Innenbehälter (102), einen Außenmantel (106) aus Gitterwerk sowie eine als Bodenwanne (110) ausgebildete Palette (109) auf, die den als Ablaufboden ausgebildeten Boden (111) des Innenbehälters formschlüssig aufnimmt, der einen Einfüllstutzen (103) sowie einen Entleerungsstutzen (115) mit einem Entnahmehahn (105) aufweist. In die der Neigung des Ablaufbodens (111) angepaßte Bodenwanne (110) sind Versteifungssicken (118a, 118b) eingeformt, deren Gründe (119)in einer gemeinsamen Horizontalebene (120-120) liegen. Die flache Bodenwanne (110) weist einen nach unten gezogenen äußeren Stützrand (117) auf und ist im Bereich der Versteifungssicken (118a, 118b) und des Stützrandes (117) mit einem flachen Unterboden (121) oder einem Unterrahmen aus Blech zu einem Hohlkammerboden mit geschlossenen und/oder offenen Kammern (123) und einem umlaufenden äußeren, hohlen Stützkragen (124) vernietet oder verschweißt. Durch die Verwendung einer flachen, den Kunststoff-Innenbehälter aufnehmenden Bodenwanne mit einem flachen Unterboden oder Unterrahmen aus Blech, die Hohlkammern und einen äußeren umlaufenden, hohlen Stützkragen aufweist, zeichnet sich die Palette durch ein gutes Dämpfungsvermögen und eine hohe Steifigkeit sowohl bei einer Schwingunsbeanspruchung durch Schwallschwingungen des Flüssiggutes im Behälter und durch das Transportfahrzeug übertragene Schwingungen als auch bei einer Stoß- und Schlagbeanspruchung aus. <IMAGE>
|
