| 摘要 |
Une unité d'impression de données (40) comporte un cadre inférieur (50) et un cadre supérieur (60) qui sont assemblés sous forme de structure unitaire par l'engrènement de cliquets. Des arbres (71, 81) d'une roue d'affichage du mois et de l'année (70) et d'une roue d'affichage du jour (80) sont insérés depuis la face extérieure du cadre supérieur (60). Depuis la face extérieure du cadre inférieur (50), des plaques d'impression de données (75, 85) sont assujetties lorsque l'on insère de force des axes munis de flasques (78, 88) dans les extrémités des arbres (71, 81). L'espace entre le cadre inférieur (50) et le cadre supérieur (60) contient une diode électroluminescente (91) et un réflecteur (96) qui réfléchit le faisceau lumineux provenant de la diode et le projette sur la surface envers du film par l'intermédiaire des trous de transmission de lumière (53a, 53b). Sur la plaque de données (75) est formée une partie translucide indiquant le mois et l'année et sur la plaque de données (85) est formée une partie translucide indiquant le jour. La roue d'affichage du mois et de l'année (70) et la plaque de données (75) peuvent être remplacées, et la plaque de données peut être aisément fixée et également ôtée sans séparer l'unité assemblée de manière coûteuse. |
