Le dispositif portable de respiration (10) utilisé en cas d'urgence comprend une alimentation d'énergie électrique (28), un compresseur à air (42) et un commutateur (16) permettant à un utilisateur d'obtenir trois types différents et séparés de sorties pneumatiques du compresseur à air. Dans un mode de fonctionnement, la sortie du compresseur à air fournit une ventilation à pression positive intermittente au patient. Dans un second mode de fonctionnement, la sortie du compresseur à air est automatiquement synchronisée avec la respiration du patient. Dans un troisième mode de fonctionnement, la sortie du compresseur à air est commandée manuellement par un opérateur.
