| 摘要 |
Bobineuse de câble en vue de former une bobine de câble sans moyeu (3). comprenant un châssis (2) supportant un élément de plateau supérieur (4). Une forme (10) autour de laquelle est formée la bobine (3) et montée sur un arbre (14) et entraînée par celui-ci. La forme compend un disque fixe (16) et un disque à glissement (32) écarté du premier, tous deux montés sur l'arbre (14) et pouvant être mis en rotation avec celui-ci. Des tiges de support de câble (18) s'étendant depuis le disque fixe (16) reprennent à glissement le disque (31). Des éléments cintrés (27) de guidage du câble pouvant glisser sur les tiges de support de câble (18) forment un moyeu (17) sur lequel est bobinée la bobine (3). Un élément de guidage (39) pouvant glisser longitudinalement sur une tige de guidage (44) guide le câble sur le moyeu (17) de sorte que des boucles adjacentes (43) de la bobine de câble (3) reposent en relation côte à côte. Un disque d'extraction (52) peut être glissé sur les tiges de support de câble (18) pour extraire une bobine de câble (3) formée sans moyeu hors de la forme (10).
|
