| 摘要 |
Un dispositif (10) utilisé dans la fabrication de couvre-sièges de toilette à partir de feuilles de papier comprend trois ensembles de cisaillement et de pliage de papier (16) positionnés l'un sur l'autre, chaque ensemble comportant un rouleau d'entraînement (30), ainsi que deux rouleaux de compression supplémentaires (38, 42) cisaillant et pliant les feuilles. Trois couches de feuilles sont acheminées simultanément par des rouleaux coupants rotatifs (32, 34), et ensuite jusqu'au rouleau d'entraînement associé à chacun des ensembles. Tandis qu'une des couches est acheminée jusqu'au rouleau d'entraînement de l'ensemble inférieur (30c), une double couche de feuilles avance jusqu'au rouleau d'entraînement (30b) de l'ensemble intermédiaire. Là, la double couche de feuille est séparée, une couche étant acheminée vers le rouleau d'entraînement (30a) de l'ensemble supérieur, et l'autre couche avançant sur les autres rouleaux de compression (30b, 42b) de l'ensemble intermédiaire. Les couvre-sièges achevés sortant des ensembles superposés sont assemblés et transférés par une bande de transport et d'assemblage (43) jusqu'à un mécanisme d'éjection réglable transversalement (20) où les couvre-sièges sont éjectés du dispositif. Dans un mode de réalisation, des couvre-sièges à double pli sont produits par prépliage initial des feuilles en les faisant passer sur un guide de doublage (60) et des rouleaux de lissage (62) avant acheminement des feuilles pliées vers des rouleaux coupants rotatifs et ensuite traitement dans des ensembles de cisaillement et de pliage. |
