| 摘要 |
<P>L'invention concerne un niveleur équilibré pour quai de chargement. <BR/> Le plateau (20) est équilibré par l'intermédiaire d'une bielle (30) et d'une biellette (31), articulées, respectivement, par rapport au châssis (10) et par rapport au plateau (20), reliées par un axe (32) rappelé vers la charnière (12) du plateau (20) par des ressorts (44), reliés à un palonnier (43) muni d'une tringle (40) assurant la liaison avec ledit axe (32). L'ouverture et le maintien du volet (50) en position déployée sont obtenus par un levier articulé (60), dont l'un des bras est relié à une chaîne (70) et dont l'autre comporte un galet (64) prenant appui contre le volet (50). <BR/> Application: Manutention.</P>
|
