| 摘要 |
L'invention se rapporte au montage d'une vanne à obturateur coulissant, qui comprend une plaque réfractaire fixe assujettie à une plaque de support par la force qu'exerce contre elle une autre pièce réfractaire. Un anneau de serrage est conçu avec des oreilles de serrage, dont chacune est perforée pour venir coiffer une unité à ressort de serrage. Un organe élastique, tel que de préférence un ressort à boudin, entoure la tige de guidage de l'unité à ressort de serrage et s'engage dans la face inférieure de l'oreille, de façon à agir dans le cadre central. Lorsque le cadre central est en position fermée, une pression s'exerce sur le ressort, lequel transmet à son tour la force à l'organe de serrage, dont le bord intérieur conique est en prise avec le bord extérieur conique de la plaque fixe. Le procédé décrit utilise la force de serrage d'une unité à vanne qui comporte un cadre central et dans laquelle un organe élastique est monté entre le cadre central et la plaque de support, de façon à amener un anneau de serrage continu en prise avec la plaque fixe sans bande dont les parois latérales ont une section transversale conique. |
