| 摘要 |
<p>This procedure for dynamic balancing of a rotor of a rotating machine, of the type comprising a shaft, over at least one bearing surface of which is disposed at least one functional member, is characterised in that it comprises the following steps: - the rotor alone is dynamically balanced in order to measure a residual unbalance of the motor @, - the eccentricity of the said at least one bearing surface of the latter is characterised in amplitude and in angular position with respect to a determined reference, in order to determine a mounting unbalance of the functional member @, - the said at least one member is dynamically balanced before mounting on the shaft of the rotor in order to determine a residual unbalance of the member @, - the member is angularly disposed on the corresponding bearing surface of the shaft so that the unbalances of the rotor and member cancel each other out at least partially, and - the balancing is completed using predefined balancing masses in order to minimise the resulting unbalance. <IMAGE></p> |
