| 摘要 |
Dans un dispositif de réglage relatif de l'angle de rotation d'un arbre par rapport à une roue motrice, notamment de l'arbre à cames d'un moteur à combustion interne, comprenant un moteur linéaire hydraulique comme moyen de commande d'un mécanisme de réglage entre une roue motrice et un arbre, il est proposé, en vue d'obtenir une unité compacte, non encombrante, destinée à être montée pour s'intégrer à/ou sur un moteur à combustion interne, qu'une pompe hydraulique comportant un rotor soit disposée coaxialement par rapport à l'axe longitudinal ou de réglage du moteur linéaire. De préférence, le rotor est monté mobile en rotation sur la périphérie extérieure d'un cylindre du moteur linéaire réalisé sous la forme d'un bloc cylindre/piston. |
