| 摘要 |
Afin de pouvoir tirer du fil d'une bobine de fil d'aiguille sans le tendre, une bobine de fil d'aiguille monté sur un tube intérieur (1) est insérée dans un tube extérieur (2) et axialement comprimée de manière uniforme par des étampes de compression (3) qui agissent sur les deux faces frontales de la bobine sous l'effet de la chaleur. On obtient ainsi une détente totale de la bobine (4) de fil d'aiguille, de sorte qu'aucune précontrainte n'est plus transmise au tissu ou à la couture. Le froncement d'apparence désagréable dû à la tension ne peut donc plus se produire. L'utilisation de cette nouvelle bobine détendue de fil d'aiguille est particulièrement avantageuse en association avec une cannete de fil inférieur sans support qui se déroule de l'intérieur. Selon une autre caractéristique de l'invention, le tube inférieur, le tube extérieur et les étampes de compression sont chauffables, le tube intérieur étant composé d'un matériau indéformable. Le support de bobines qui reçoit la bobine de fil d'aiguille est formé de deux pièces. |
