| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un système servant à détecter et localiser des objets dont la conductivité électrique diffère de celle de leur milieu ambiant, au moyen de la mesure des variations d'un champ électrique se produisant dans ledit milieu. Plus précisément, l'invention décrit un procédé et un dispositif servant à détecter des objets ou des cibles, par exemple des navires, dans un milieu électroconducteur, par exemple, la mer, par mesure des modifications, des perturbations, des signes, des indications ou similaire, provoqués par l'objet ou de la cible, et s'appliquant particulièrement à la surveillance des chenaux maritimes et/ou de leur extension. D'après l'invention, on alimente la zone à surveiller en courant électrique par l'intermédiaire d'électrodes et on mesure l'intensité dudit courant ou l'intensité d'un champ électrique provoqué par ledit courant, en continu ou en discontinu, au niveau de points sélectifs et au moyen d'un dispositif de mesure, afin d'observer à quel moment un objet ou une cible à détecter est détectable ou bien indétectable dans la zone de surveillance; ladite mesure détermine l'origine de l'objet ou de la c ible détectables ou indétectables et on compare les mesures et les différences observées pour détecter et/ou localiser l'objet ou la cible.</p> |
