| 摘要 |
Ecrémeur (200) de savon en continu agencé pour écrémer une matière moussante ou visqueuse à phase légère d'un liquide à phase lourde, l'écrémeur (200) de savon comprenant un flotteur supérieur (201) agencé pour flotter partiellement ou complètement submergé dans la matière à phase légère, ainsi qu'un flotteur inférieur (207) agencé pour flotter complètement submergé dans la matière à phase légère, ou partiellement submergé dans la matière à phase lourde. Dans ledit flotteur inférieur (207) est monté un tuyau d'écoulement (213) que l'on peut maintenir sous une pression négative. Les flotteurs supérieurs (201) et inférieurs (207) sont étanches et ils sont agencés pour rester à flot dans leurs matières à phase légère et lourde respectives malgré les fluctuations de ballastage dues au remplissage de la voie (214) d'écoulement de savon par de la matière à phase légère et malgré les variations de densité des phases respectives. L'écrémeur (200) ne coule pas lorsqu'il est rempli de liquide à phase lourde, et son déversoir (215) ne flotte pas au-dessus de la matière à phase légère dans n'importe qu'elle condition d'utilisation. |
