| 摘要 |
Un piston (16) amortisseur de soupape et un piston (18) contre-came forment un assemblage coulissant occupant, à l'intérieur d'un poussoir, les extrémités opposées d'un passage débouchant. Une chambre de compression (20) est ainsi constituée par l'espace défini entre les deux pistons et communique avec le circuit d'huile moteur. Un piston de rattrapage de jeu (32) coulisse dans l'axe du piston amortisseur, à l'extrémité extérieure de celui-ci, ces éléments définissant entre eux une chambre (34) de rattrapage de jeu. Cette chambre de rattrapage de jeu communique avec la chambre de compression par un secteur longitudinal (50) de la surface de coulissement du piston amortisseur dans son logement. Le passage ménagé par ce secteur crée une régulation de débit ayant pour effet que la pression à l'intérieur de la chambre de rattrapage de jeu est beaucoup plus basse, de 50 % par exemple, que la pression dans la chambre de compression. Le piston amortisseur comporte une gorge circulaire (48) communiquant directement avec l'extrémité du secteur longitudinal. Un orifice, d'abord radial (46), puis longitudinal (44), dans le piston amortisseur met en communication la gorge et la chambre de rattrapage de jeu. |
