摘要 |
A three-way valve (2) delivers ink from a reservoir (1) to the printhead (4), whose nozzle plate (4a) is capped (5) with a hermetically sealed space (5a) connected to an ink return container (6). Max. and min. level detectors (6b, 6c) are wired to the controller (8) of the valve (2) and pump (3). When the head (4) is rinsed, dried ink flushed into the container (6) is recycled by suction (6a) through a filter (7), to proceed via the valve (2) back to the reservoir (1). USE/ADVANTAGE - For marking identity of originals in microfilm cameras. Fully automatic, reliable and cost-saving device recycles accumulated ink without ventilation.
|
申请人 |
AGFA-GEVAERT AG, 5090 LEVERKUSEN, DE |
发明人 |
SCHUHMEIR, EUGEN, DIPL.-ING. (FH), 8014 NEUBIBERG, DE;SYLLA, JUERGEN, DIPL.-ING. (FH), 8029 SAUERLACH, DE |