| 摘要 |
<p>Die Steuerungsanlage für Drehflügel-Fluggeräte (1) weist eine Gestängeverbindung zwischen den Hauptrotorblättern (14, 15) und einem Taumelring (63) auf. Der Taumelring (63) ist einerseits mit einem Pilotensteuergriff (28) wirkverbunden und anderenseits mit den Hauptrotorblättern (14, 15) über im wesentlichen mit deren Rotationsachse in einer Ebene liegende Hebel (62, 66) verbunden. Beim Vorwärtsschieben des Pilotensteuergriffes (28) neigt sich die Taumelscheibe (63) ohne Totweg nach vorn-unten, wodurch jeweils das vordere Hauptrotorblatt (14 bzw. 15) den kleinsten Profilanstellwinkel aufweist. Diese Steuerungsanlage hat keinen Totweg. Sie wird daher vom Piloten bei Steuerbewegungen als starres Gestänge empfunden. Die Anlage ist daher schnell und in genauem Masse ansprechbar.</p> |
