| 摘要 |
<p>Die Antriebsanordnung umfasst einen linear antreibbaren Laufwagen (1), an welchem der Türflügel (2) drehbar befestigt ist. Ein motorisch angetriebener Zahnriemen (5) treibt den Laufwagen (1) an. Die Verbindung zwischen dem Zahnriemen (5) und dem Laufwagen (1) wird von einem drehbaren Mitnehmer (15) am Laufwagen gebildet, der mit dem Türflügel (2) gekoppelt ist. Auf diese Weise wird durch den Antrieb auf den Türflügel beim Öffnen und Schliessen jeweils ein Drehmoment ausgeübt, was das Öffnen und Schliessen gegenüber einer reinen Schiebebewegung erleichtert. Die Türe kann daher mit weniger Kraft bewegt werden, was auch erhöhte Sicherheit gegen das Einklemmen von Personen bietet.</p> |
