| 摘要 |
<p>Der Nockenwellen-Antrieb für eine Brennkraftmaschine (3) mit V-förmiger Zylinderanordnung weist auf der Kurbelwelle (4) zwei Abtriebsräder (9, 10) auf, wobei je eines einer Zylinderreihe (12) zugeordnet ist. Der Abstand (A) der Abtriebsräder entspricht dem Versatz (H) der Zylinderreihen zueinander und ermöglicht die Verwendung von Gleichteilen.</p> |
