| 摘要 |
Une vanne à bouchon d'air sans aube comprend un logement, un rotor creux (12) ayant une ouverture dans sa surface externe cylindrique, et des premier et second sièges opposés (10) ayant chacun des surfaces sphériques interne et externe (R1, R2). Une surface d'étanchéité (13) s'étend entre la surface interne et la surface externe. Le rotor est supporté dans le logement pour tourner autour de son axe principal, les sièges de vanne étant supportés par le logement de sorte que les surfaces d'étanchéité des sièges sont en contact avec ledit rotor. Dans les premières et secondes positions de rotation, l'ouverture est positionnée symétriquement par rapport aux surfaces d'étanchéité des premier et second sièges, le périmètre interne des sièges coïncidant sensiblement avec l'ouverture ménagée dans le rotor. |
